Portuguese

Food Safety

• Workplace poster: Food safety for food workers. English page with link to Portuguese-language PDF.
• Workplace poster: Employees must wash hands. English page with link to Portuguese-language PDF.
• Workplace poster: Keep pests out of your kitchen! English page with link to Portuguese-language PDF.
• Workplace poster: How to sanitize by hand with chemical sanitizers. English page with link to Portuguese-language PDF.
• Workplace poster: Control time and temperature. English page with link to Portuguese-language PDF.
• Fight Bac! English page with link to Portuguese-language PDF.
• Safe Bag Lunches. English page with link to Portuguese-language PDF.
• Wash Hands. English page with link to Portuguese translation.
• Food safety for workers. Four-page pamphlet. English pamphlet with link to Portuguese-language PDF.
• Food employee reporting agreement. English page with link to Portuguese-language PDF.

Agriculture * IPM * Pesticide Safety * World Crops

• Management of Key Vegetable Pests, and Beginner Farming fact sheets in English, Hmong, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese – PDFs.
• Locally Grown Brazilian Crops.
• Locally Produced Agricultural Products for Ethnic Markets.
• Jilo Advertisement.
• Vegetable and Fruit Translations.
• Flyer for Farmers Market.
• Growing Jilo in your Garden or Patio.
• Farmer’s Market Buying Guide.
• Portuguese Crop Production and Marketing.
• Video with information on Jilo.
• Point of sale materials: Brazilian crops; Latino vegetables. Info in English, Portuguese and Spanish – PDFs.
• Flyers: Brazilian vegetable marketing flyers in Portuguese; Latino flyers in Spanish; English flyers for farmers markets and other events.
• Articles about crops, farmers markets and other events.  Articles from English-language newspapers, Brazilian-community newspapers, Latino newspapers. Articles in English, Portuguese, and Spanish.
• Television commercials from Brazilian tv, broadcast in Portuguese in 140 countries.
• Recipes in Portuguese and English.
• Vegetable and Fruit Translations.
• Flyer for Farmers Market.
• Farmers Market Buying Guide.
• La Importancia do la Fertilidad de Suelos en Cultivar Vegetables.
• Cultivar Culantro in su Jardin o Patio.
• Cultivos Latinos para Mercados de Agricultores en Massachusetts.
• Cultivo y Mercadeo del Cilantro en Massachusetts.
• What is IPM? Chinese, English, French, German, Italian, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese pamphlet.
• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Portuguese.
• Link to PDF file containing: Steps to Protect Yourself from Pesticides / Medidas de Proteccao Pessoal contra Pesticidas (English/Portuguese) (PDF).
• Link to PDF file containing: Controle Efectivo de Pragas Domesticas (Effective Control of Household Pests) Portuguese (PDF).