Agriculture / IPM / Pesticide Safety / World Crops

Chinese

• What is Integrated Pest Management? English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Khmer, Vietnamese and Chinese document.
  

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Mandarin Chinese.
  

• Effective Control of Household Pests - Information for Older Adults and Family Caregivers (Chinese) (PDF)
  

French

• What is IPM? Chinese, English, French, German, Italian, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese document.
  

German

• What is IPM? Chinese, English, French, German, Italian, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese document.
  

Haitian

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Haitian Creole.
  

• Steps to Protect Yourself from Pesticides / Aksion pou pwotege tet-ou de pestisid (English/ Haitian Creole).

• Kontwol Efikas knot Vemin Anndan Kay (Effective Control of Household Pests - Information for Adults and Family Caregivers) Haitian Creole (PDF).

Hmong

• Management of Key Vegetable Pests, and Beginner Farming fact sheets in English, Hmong, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese – PDFs.
• Managing Flea Beetles on Brassica Crops.
  
• Growing Culantro in your Garden or Patio.
• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Hmong.
  

Ilocano

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Ilocano.
  

Korean

• Link to PDF file containing: Effective Control of Household Pests - Information for Older Adults and Family Caregivers (Korean).

Khmer

• Management of Key Vegetable Pests, and Beginner Farming fact sheets in English, Hmong, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese – PDFs.
• Managing Flea Beetles in Brassica Crops.
• Growing and Marketing Cilantro in Massachusetts.

• Growing Culantro in your Garden or Patio.
  
• What is IPM? Chinese, English, French, German, Italian, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese.
• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Khmer.
• Link to PDF file containing: Steps to Protect Yourself from Pesticides pocket guide (English/ Khmer) (PDF).
  

Laotian

• Link to PDF file containing: Steps to Protect Yourself from Pesticides (English/Laotian).
  

Polish

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Polish.
  

Portuguese

• Management of Key Vegetable Pests, and Beginner Farming fact sheets in English, Hmong, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese – PDFs.

• Locally Grown Brazilian Crops.

• Locally Produced Agricultural Products for Ethnic Markets.

• Jilo Advertisement.

• Vegetable and Fruit Translations.

• Flyer for Farmers Market.

• Growing Jilo in your Garden or Patio.

• Farmer’s Market Buying Guide.

• Portuguese Crop Production and Marketing.

• Video with information on Jilo.

• Point of sale materials: Brazilian crops; Latino vegetables. Info in English, Portuguese and Spanish – PDFs.

• Flyers: Brazilian vegetable marketing flyers in Portuguese; Latino flyers in Spanish; English flyers for farmers markets and other events.

• Articles about crops, farmers markets and other events. Articles from English-language newspapers, Brazilian-community newspapers, Latino newspapers. Articles in English, Portuguese, and Spanish.

• Television commercials from Brazilian tv, broadcast in Portuguese in 140 countries.

• Recipes in Portuguese and English.

• Vegetable and Fruit Translations.

• Flyer for Farmers Market.

• Farmers Market Buying Guide.

• La Importancia do la Fertilidad de Suelos en Cultivar Vegetables.

• Cultivar Culantro in su Jardin o Patio.

• Cultivos Latinos para Mercados de Agricultores en Massachusetts.

• Cultivo y Mercadeo del Cilantro en Massachusetts.

• What is IPM? Chinese, English, French, German, Italian, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese pamphlet.

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Portuguese.

• Link to PDF file containing: Steps to Protect Yourself from Pesticides / Medidas de Proteccao Pessoal contra Pesticidas (English/Portuguese) (PDF).

• Link to PDF file containing: Controle Efectivo de Pragas Domesticas (Effective Control of Household Pests) Portuguese (PDF).
  

Russian

• Link to PDF file containing: Effective Control of Household Pests - Information for Older Adults and Family Caregivers (Russian) (PDF).
  

Spanish

• World Crops. Site in English with Spanish-English/English-Spanish glossary.

• Management of Key Vegetable Pests, and Beginner Farming fact sheets in English, Hmong, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese – PDFs.

• Point of sale materials: Brazilian crops; Latino vegetables. Information in English, Portuguese and Spanish – PDFs.

• Flyers: Brazilian flyers in Portuguese; Latino flyers in Spanish; English flyers for farmers markets and other events.
• Articles about crops, farmers markets and other events.  Articles from English-language newspapers, Brazilian-community newspapers, Latino newspapers. Articles in English, Portuguese, and Spanish.

• Agriculture Education programs in Spanish.

• What is IPM? Chinese, English, French, German, Italian, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese pamphlet.

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Spanish.

• Spanish language reference books in the areas of arboriculture, nursery and greenhouse, greenhouse crops, and professional lawn care and turfgrass management.

• Link to PDF file containing: Protejase de los Pesticidas - Guia para los que Manejan Pesticidas (Spanish version of Protect Yourself from Pesticides: Guide for Pesticide Handlers).

• Link to PDF file containing: Ropa protectora para los que usan pesticides (Protective Clothing for Pesticides Users) Spanish poster.

• Link to PDF file containing: Diagnostico y Tratamiento de los Envenenamientos por Plaguicidas (Recognition and Treatment of Pesticide Poisonings) Spanish.

• Link to PDF file containing: Reconocimiento y Manejo de los Envenenamiento por Pesticidas (Spanish version of Recognition and Management of Pesticide Poisonings).

• Link to PDF file containing: Los Pesticidas y los Alimentos- Lo que usted y su familia nessesitan saber (Pesticides and Food: What You and Your Family Need to Know) Spanish.

• Link to PDF file containing: Manejo eficaz de pesticidas en el hogar- Informacion para adultos en la edad dorada y familiares que cuidan de ellos (Effective Control of Household Pests- Information for Older Adults and Family Caregivers) Spanish (PDF).

• Link to PDF file containing: Socorro! Una Cucaracha! Un Libro de Ejercicios para Ninos sobre la Prevencion de Cucarachas en la Casa (Help! It's a Roach! A Roach Prevention Activity Book) Spanish.

• Link to PDF file containing: Steps to Protect Yourself from Pesticides / Pasos a seguir para protegerse de los pesticidas (English/Spanish).
  

Tagalog

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Filipino Tagalog.
  

Vietnamese

• Management of Key Vegetable Pests, and Beginner Farming fact sheets in English, Hmong, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese – PDFs.

• Growing Culantro in your Garden or Patio.

• What is IPM? Chinese, English, French, German, Italian, Khmer, Portuguese, Spanish, and Vietnamese.

• Link to PDF file containing: Effective Control of Household Pests - Information for Older Adults and Family Caregivers (Vietnamese) (PDF).

• Link to PDF file containing: Protect Yourself from Pesticides Guide for Agricultural Workers in Vietnamese.

• Link to PDF file containing: Steps to Protect Yourself from Pesticides / Nhung Buoc Tu Ve Khi Gan Thuoc Tru Sau (English/Vietnamese).